:46:23
Villanyoltás.
:46:25
Még olvasni akartam egy kicsit, Chas.
:46:29
Sajnálom. 11:30. Villanyoltás.
:46:31
Egy mondat közepén tartottam.
:46:33
Majd reggel befejezed.
:46:37
A szabály az szabály.
:46:38
Chas?
:46:42
Jó éjt, fiam.
:47:01
Te és apa megint összejöttetek, mi?
:47:04
Õ a te apád is, Chas.
:47:07
-Nem.
-De igen.
:47:09
Tényleg utálsz, ugye?
:47:11
Nem. Szeretlek.
:47:14
Nem tudom mit vársz
:47:16
ettõl az egésztõl
:47:18
de hidd el, bármi legyen is az,
nem éri meg.
:47:23
Chas...
:47:26
Nem akarlak bántani.
:47:28
Tudom hogy te és a fiúk
min mentetek keresztül.
:47:30
A testvérem vagy,
és szeretlek.
:47:32
Ne mondd ezt!
:47:49
Mit csinál az a hülye?
:47:56
Ismerlek, seggfej!