1:31:01
Szia Richie.
1:31:02
Helló.
1:31:03
Õ a fiam, Walter Sherman.
1:31:05
Helló Walter.
Örülök a találkozásnak.
1:31:08
Hasonlóképpen.
1:31:09
Henry az apja?
1:31:10
Igen.
1:31:13
Szóval már volt házas.
1:31:15
Igen. Özvegy vagyok.
1:31:18
Ja tényleg.
1:31:20
Elfelejtettem.
1:31:25
Tudja, én is özvegy vagyok.
1:31:30
Tudom, Chas.
1:31:36
Mit rágsz?
1:31:38
A nikotin-inhalálómat.
1:31:40
Segítenie kéne a leszokásban.
1:31:42
És használ?
1:31:45
Nem igazán.
1:31:51
Én félig zsidó vagyok
1:31:53
de a gyerekek háromnegyed
részben katolikusok.
1:31:55
Jártak templomba?
1:31:58
Azt hiszem.
1:32:00
Nem igazán tudom.
1:32:11
Jövök.
1:32:17
Fiúk!
1:32:20
Mi volt ez?
1:32:23
Eli belehajtott a ház elejébe.
1:32:25
Ó, istenem.
1:32:37
Hol a cipõm?
1:32:42
Ari, Uzi, hol vagytok?
1:32:44
Jól vannak, Chas.
1:32:46
Minden rendben.
Biztonságban vannak.
1:32:47
Biztonságban vannak.
1:32:49
Apu, elgázolták Buckley-t.
1:32:50
Mi?
1:32:51
Igen, azt hiszem
elvesztettük Buckley-t.
1:32:52
Õ mentette meg a fiúkat.
1:32:54
Kicsoda?
1:32:55
Apa.
Elrántotta õket az útból.
1:32:57
Tényleg?