:03:00
Da se nisi maknuo!
:03:01
ta to radi?
U mojoj si ekipi.
:03:04
Nema ekipa.
:03:10
Zrno iz vazdune puke zabilo mu se
izmeðu prstiju leve ruke.
:03:14
MARGOTINA SOBA
(TREÆl SPRAT)
:03:17
Margot Tenenbaum usvojili
su kad su joj bile dve godine.
:03:20
Njen otac napominjao je to
prilikom svakog upoznavanja.
:03:23
Ovo je moja usvojena kæi
Margot Tenenbaum.
:03:25
Bila je dramaturg.
:03:27
Za svoj rad u 9. razredu
dobila je 50,000 $.
:03:30
KNJlARA POZORlNIH KOMADA
:03:32
SCENOGRAFSKI MODELI
:03:34
MRAÈNA KOMORA
:03:36
Sa bratom Richiejem pobegla
je od kuæe jedne zime
:03:40
i utaborila se na afrièkom
odeljenju Gradske arhive.
:03:42
GRADSKA ARHIVA
:03:48
- Zdravo, Eli.
- Rekao si da i ja mogu s vama.
:03:51
Nisam. I nemoj nikome
reæi da si nas video.
:03:54
Delili su vreæu za spavanje
i iveli na keksima i soku.
:04:00
Èetiri godine kasnije, Margot
je sama nestala na dve nedelje.
:04:02
Vratila se bez pola prsta.
:04:06
PREKROJENA RUKAVICA
:04:08
RICHIEJEVA SOBA
TAVAN
:04:10
Richie Tenenbaum je teniski prvak
:04:13
od treæeg razreda.
:04:15
RADIO-AMATER
:04:17
KOMPLET BUBNJEVA
:04:19
ZBIRKA AUTlÆA
:04:21
Sa 17 g. postaje profesionalac i
3 godine zaredom osvaja prvenstvo.
:04:27
U plesnoj dvorani imao je
svoj slikarski atelje.
:04:30
Ali nije se uspeo
razviti u dobrog slikara.
:04:33
Gore.
:04:35
Gore.
:04:36
Desno. Savreno.
:04:38
PLESNA DVORANA
(ÈETVRTI SPRAT)
:04:40
Royal ga je vikendom
vodio u grad.
:04:48
Uvek je vodio samo njega.
:04:55
Richiejev najbolji prijatelj Eli Cash
:04:58
iveo je sa tetkom
na drugoj strani ulice.