The Royal Tenenbaums
prev.
play.
mark.
next.

1:32:00
Mislim da je delom mešanac.
1:32:02
Kakva dokumenta ima?
1:32:05
Sveæice, sedni.
1:32:08
Tako treba.
1:32:12
Stavi ovo.
1:32:17
Šta je tako smešno?
1:32:18
Izgledaš sjajno.
1:32:22
- Vidiš li šta?
- Ne baš.

1:32:24
Blago ošteæenje rožnjaèe.
1:32:27
Javi ako preðe na drugo.
1:32:30
Na èije ime da ga ispunim?
Alexovo? Dobro.

1:32:34
Ali ovo nisu nosivi elementi.
1:32:37
Nema veze.
Najbolje je to prijaviti kao višu silu

1:32:40
i dobiti odbitke.
1:32:47
Momci, poðite sa mnom.
1:32:49
Ali Buckley je još ispod auta!
1:32:51
Znam. Ali više ništa
ne možemo uèiniti za njega.

1:33:01
Doveo sam ti novog psa za
momke. Upravo sam ga kupio.

1:33:05
Jel'?
1:33:07
Oprosti što sam te
razoèarao. Sve vas.

1:33:12
Pokušao sam da se iskupim.
1:33:21
- Kako mu je ime?
- Sveæica.

1:33:27
- Hvala.
- Nema na èemu.

1:33:33
- Protekla godina mi je bila teška.
- Znam, Chassie.


prev.
next.