:12:01
Mycket bra.
:12:05
Herregud.
:12:06
Så intressant. Så bissart.
:12:09
Dudley lider
av en ovanlig störning
:12:12
innefattandes symptom
av minnesförlust, dyslexi
:12:15
och färgblindhet.
:12:17
Han har en högst akut
känslig hörsel.
:12:19
Det finns även bevis för att...
:12:21
Jag är väl inte färgblind?
:12:22
Jag är rädd för att du är det.
:12:41
Ari, brandlarmet! Kom igen!
:12:45
Ut med dig!
:12:46
Kom igen!
:12:52
Uzi, nödläge! Kom igen!
:12:57
Uzi...vad var det jag sa?!
:13:01
Raska på!
:13:02
Brand!
:13:03
Chas's fru Rachael
:13:04
omkom i en flygolycka
föregående sommar.
:13:07
Hur blir det med Buckley?
:13:08
För sent. Du glömde honom.
:13:09
Buckley! Buckley!
:13:14
Inte hissen! Det brinner.
:13:16
Spring, spring!
:13:20
Chas och deras två söner,
Ari och Uzi
:13:24
var också på flyget
men överlevde
:13:27
så gjorde även deras hund
:13:29
som upptäcktes i sin bur
:13:31
flera kilometer från
olycksplatsen.
:13:42
Fyra minuter, 48 sekunder.
:13:44
Vi är alla döda,
ihjälbrända.
:13:46
Under de senaste sex månaderna
:13:48
hade han blivit mer och mer
bekymrad över deras säkerhet.
:13:51
Vi lämnade Buckley.
:13:53
Det gör inget.