1:21:13
Jag tror att vi helt enkelt
bara får vara
1:21:15
kära i varann i hemlighet
1:21:17
och lämna det därhän, Richie.
1:21:23
KAPITEL SJU
1:21:39
Lobby våningen.
1:21:44
Tackar, sir.
1:21:51
Uppåt?
1:21:53
Ja.
1:21:54
Vilken våning, sir?
1:21:56
Spelar ingen roll.
1:22:06
Så, ni är
hissvärdar nu?
1:22:07
Ja, började precis.
1:22:08
Vi kommer att hoppa av
så fort vi gått med i facket.
1:22:12
Vad fick dig att ta
det beslutet?
1:22:14
Vi är panka.
1:22:16
Men för att svara på din fråga
1:22:19
jag ville bevisa
1:22:20
att jag kunde betala mina utgifter,
och vad inte.
1:22:22
Jag bara hoppas
att någon lägger märke till det.
1:22:27
Du frågade mig
varför jag kvävdes den där dagen.
1:22:31
Jag tror mig veta svaret
1:22:33
och jag vill ha ditt råd.
1:22:35
Visst.
1:22:45
Margot Tenenbaum?
1:22:47
Ja.
1:22:48
Nå, Sedan när då?
1:22:50
Sedan alltid.
1:22:53
Känner hon till det?
1:22:54
Uh-huh.
1:22:55
Vad tycker hon om det?
1:22:59
Jag tror hon känner sig förvirrad.