1:27:00
Hur som helst,
jag är glad att du är här nu.
1:27:02
Jag erkänner att jag har ett problem...
1:27:06
och jag vill bli bättre.
1:27:11
Jag skall bara hämta mina grejor.
1:27:23
Där sticker han.
1:27:25
Vad?!
1:27:27
Där sticker han.
1:27:28
Tucker!
1:27:29
Skiddly, skiddly.
1:27:44
Jag skulle vilja beställa lite glass
åt min dotter, tack.
1:27:48
Vad vill du ha, Margot?
1:27:49
Inget. Jag sa ju
att jag måste gå inom fem minuter.
1:27:52
Åh.
1:27:57
Jag tar en butterscotch sundae,
antar jag.
1:28:05
Dina bröder är alldeles förfärade.
1:28:08
Det är jag med, men jag tänker
inte diskutera det med dig.
1:28:13
Åh...
1:28:15
Kan inte någon vara en skit
hela sitt liv
1:28:17
och sedan försöka reparera skadan?
1:28:19
Ja-jag menar, jag tror det är något
folk skulle vilja höra.
1:28:22
Skulle de?
1:28:23
Mmm.
1:28:24
Du känner förmodligen inte ens
1:28:26
till mitt mellannamn.
1:28:32
Det där är en trickfråga.
1:28:34
Du har inget.
1:28:35
Helen.
1:28:37
Det var min mor's namn.
1:28:40
Det visste jag.
1:28:57
Någon som är intresserad
i att ta ett gäng hamburgare