1:36:01
Spark Plug, sitt, sitt.
1:36:03
Duktig vovve.
1:36:09
Sätt på den här.
1:36:14
Vad är det som är så roligt, Dudley?
1:36:15
Den klär dig bra.
1:36:18
Kan du se på det?
1:36:20
Inte precis.
1:36:21
Uh-huh. Mindre skada på hornhinnan.
1:36:23
Sök mig på personsökaren
om det sprider sig till andra ögat.
1:36:27
Vem skriver jag det på?
1:36:28
Alex? Okej.
1:36:32
Men detta är inga
bärande delar, pappa.
1:36:34
Det spelar ingen roll.
1:36:36
Det är fortfarande lika bra att
lämna in en händelserapport
1:36:37
och få ersättning för det avdragsgilla.
1:36:44
Ni pojkar kommer upp här med mig.
1:36:46
Men Buckley
är fortfarande kvar där under.
1:36:48
Jag vet, men det finns inget
vi kan göra åt det just nu.
1:36:53
Kom nu.
1:36:59
Jag skaffade dig en ny hund
till pojkarna.
1:37:01
Jag köpte honom precis.
1:37:03
Gjorde du?
1:37:05
Ledsen att jag svikit dig, Chas.
1:37:08
Allihopa.
1:37:10
Jag har försökt att
gottgöra er.
1:37:19
Vad heter han?
1:37:21
Spark Plug.
1:37:26
Tack så mycket.
1:37:28
Var så god.
1:37:33
Jag har haft ett tufft år, pappa.
1:37:35
Ja jag vet det, Chassie.
1:37:44
Hej.