The Royal Tenenbaums
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:34:07
Yaþlý kara keçinin eve taþýnacak
olmasý hakkýnda ne düþünüyorsun?

:34:11
Kim?
:34:13
Henry Sherman. Onu tanýyor musun?
:34:15
Evet.
:34:16
Ýyi biri midir?
:34:19
Öyle olduðunu düþünüyorum.
:34:27
Parmaðýna ne oldu?
:34:28
-Þþþ!
-Anlatayým.

:34:30
Evlatlýk olduðumu biliyor musunuz?
:34:32
Öyleyim.
:34:34
14 yaþýndayken gerçek ailemi
buldum. Indiana’da yaþýyorlar.

:34:39
Þimdi Margot kardeþ,
tahtalardan birini þuraya koy.

:34:52
Tekrar yerine dikmeyi denedin mi?
:34:55
Buna deðmezdi.
:35:04
Etkileyici bir mezar.
:35:07
Keþke benimki olsaydý.
:35:09
Çok yazýk.
:35:11
Ne?
:35:12
Belki de üç yýl
daha baþarýyla oynayabilirdin.

:35:16
Belki de.
:35:17
Son maçýna
büyük umutlar baðlamýþtým.

:35:20
Parasal ve kiþisel olarak.
:35:23
O gün neden kesildin Vurucu?
:35:26
Bay Gandhi önde, 40-15.
:35:34
Richie Tenenbaum
7 2 hata yaptý.

:35:37
Hayatýnýn en kötü maçýný oynuyor.
Þu anda neler hissediyordur?

:35:41
Bilmiyorum.
Bir sorun olmalý.

:35:43
Ayakkabýlarýný ve çoraplarýndan
birini çýkarýyor.

:35:46
Sanýrým aðlýyor.
:35:49
Haklýsýn. Özel bölümde
oturan birine bakýyor. Kim o?

:35:52
Kardeþi Margot ve
Raleigh St. Clair.

:35:55
Dün evlendiler.
:35:57
Evet.

Önceki.
sonraki.