The Royal Tenenbaums

:00:29

ROYAL TENENBAUM AÝLESÝ

:00:33

GÝRÝÞ

:00:38

Royal Tenenbaum,
Archer Caddesi'ndeki evi

:00:40

35 yaþýndayken aldý.

:00:47

Sonraki on yýl içinde
3 çocuðu oldu.

:00:50

Sonra ayrýldýlar.

:00:57

Boþanýyor musunuz?

:00:59

Þimdilik hayýr.

:01:01

Ama evliliðimiz yürümüyor.

:01:04

Bizi hala seviyor musun?

:01:06

Elbette seviyorum.

:01:07

Annemi hala seviyor musun?

:01:08

Evet ama benden gitmemi
istedi ve buna saygý duymalýyým.

:01:13

-Bu bizim suçumuz mu?
-Hayýr.

:01:14

Aslýnda çocuk sahibi
olduktan sonra

:01:18

bazý özverilerde bulunduk...

:01:20

...ama hayýr. Tabii ki hayýr.

:01:21

Öyleyse neden
gitmeni istedi?

:01:25

Artýk bilemiyorum.

:01:29

Belki de
ona yeterince sadýk kalmadým.

:01:32

-Söylediði kadarýyla-
-Konuyu kapatalým Chassie.

:01:35

Yasal olarak boþanmadýlar.

:01:38

Teþekkürler Pagoda.

:01:39

Etheline Tenenbaum ev iþleri
ve çocuklarla ilgilendi.

:01:42

Onun için en önemlisi
eðitimleriydi.

:01:45

Evet, bekliyorum.

:01:47

Teþekkürler.

:01:48

187 dolara ihtiyacým var.

:01:50

Kendine bir çek yaz.

:01:55

Nakit $187.00