The Royal Tenenbaums
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:51:01
Beni sýrtýnda
hastaneye taþýdý.

:51:03
Kim býçakladý?
:51:06
O.
:51:07
Beni öldürene ödül
vereceklerdi. Bir kiralýk katildi.

:51:12
Karnýma bir
çaký soktu.

:51:15
Haydi!
:51:16
Evet! Evet!
:51:26
Ne var?
:51:29
Neredeydiniz?
:51:30
Hava almak için dýþarý çýktýk.
:51:34
Nedir bu?
:51:36
Aman Tanrým. Olamaz, nedir bu?
:51:41
Sadece köpek kanýymýþ.
:51:44
-Buraya gel.
-Ne var?

:51:50
Çocuklarýmdan uzak dur,
anladýn mý?

:51:52
Yýllardýr buraya girmemiþtim.
:51:54
Beni dinliyor musun?
:51:56
Evet!
:51:58
Bence sinirlerin bozuk!
:52:01
Rachel'in ölümünün
üstesinden geldiðini sanmýyorum.

:52:15
Ýþte.
:52:22
BÖLÜM BEÞ
:52:28
Kendini nasýl hissediyorsun?
:52:31
Harika zaman geçiriyorum.
:52:33
Herkesle tartýþýyor
ve kavga ediyorum.

:52:36
O kahrolasý grupla geçirdiðim
her andan büyük zevk alýyorum.

:52:41
Çocuklarýmýzý yetiþtirdiðin
için teþekkür etmek istiyorum.

:52:45
Tamam.
:52:47
Þaka yapmýyorum.
Onlara hep öncelik tanýdýn.

:52:51
Son zamanlarda çok da
baþarýlý olamadýðýmý düþünüyorum.

:52:56
Kendini suçlama.
:52:58
Baþarýsýz olan bendim.

Önceki.
sonraki.