:56:22
Merhaba.
Dr. McClure'u arýyorum.
:56:25
Evet, Colby General hastanesi.
:56:27
Hastanýn adý
Royal Tenenbaum.
:56:33
Yoksa bu þeker mi?
:56:45
Sana ne kadar ödüyor?
:56:49
Ne demek istediðini
anlamadým.
:56:51
Ben Tenenbaum
ailesinin yanýnda büyüdüm.
:56:54
Sokaðýn karþýsýndaydýlar.
:56:57
Çok zor günler geçirdiler, deðil mi?
:56:59
Geçirmediklerini söyleyemem.
:57:01
Ne kadar saçma. Deðiþtir þunu.
:57:07
Eline ne oldu?
:57:09
Hiçbir þey.
:57:15
Bu fareleri öldürmesi
için birini tutabilir miyiz?
:57:17
Hayýr. Onlar Chas'in fareleri.
:57:21
Onlarý Chas yarattý.
:57:23
Öyleyse onlarý kahrolasý
bir kafese koymasýný söyleyin.
:57:27
Etheline, bir dakikalýðýna
buraya gelebilir misin lütfen?
:57:31
Neler oluyor moruk?
:57:33
Birazdan görürüsün.
:57:35
-Önceki romanýn-
-Evet.
:57:37
Vahþi Kedi.
:57:38
Baþarýyý yakalayamadý.
:57:41
Niye?
:57:47
Vahþi Kedi
eski bir lehçeyle yazýldý.
:57:55
Vahþi Kedi.
:57:57
Vahþi Kedi...