:28:12
Така, сега ще ми кажеш--
:28:16
магическата дума.
:28:18
Добре, ще го направя.
:28:20
Чудесно. Чудесно. Господи,
сладурче. Ти си сладурче.
:28:24
Браво. Дойде ти акъла.
:28:27
Но заради рисковете,
ще ми платиш шест милиона.
:28:34
Централа?
:28:35
Тук долу има една откачалка дето
току що ми поиска шест милиона.
:28:39
Не, не. Изпратете лекарски екип.
Санитари. Мисля-- Добре ли си?
:28:42
Добре съм.
:28:43
Шест милиона долара?
Какво стана с думичката четири?
:28:46
Прибрах я в килера. Иначе не става. Съжалявам.
:28:49
Ако ме искаш в тази работа,
ще ми платиш пълна цена.
:28:51
-Така трябва да стане.
-Аз винаги ти плащам пълна цена.
:28:54
Така си мислиш ти. Аз знам какво ми плащаш.
:28:57
Цената не винаги е честна.
Толкова искам за тази работа.
:29:02
Харесва ми стилът ти.
:29:03
Да, добре, чудесно. Разбрах.
:29:06
Принуден съм да го направя.
Искам да откупя ипотеката на клуба.
:29:09
Искам да съм собственикът на
това място - чист и свободен.
:29:11
Искам да е мое. Искам да живея както си искам.
:29:14
Защото след този удар, няма да има следващ.
:29:15
Това е последното "пътешествие",
което правя. Отказвам се завинаги.
:29:18
И колко пъти си ми казвал
това за тези 25 години?
:29:21
Ще ти повярвам, когато ряпата роди круши.
:29:23
-И? -Спирам. Спирам. Няма да говоря повече.
:29:29
Ами добре. Надявам се тя да го заслужава.
:29:36
Ето го и чалнатия.
:29:40
Хубава къща, хубав клуб.
Сигурно наистина те бива.
:29:46
Не искам да го правя, но - вдигни си ръцете.
:29:51
-Заповядай. -Чист е.