:30:05
Това покана от любезност ли беше?
:30:10
Ще се пробвам с теб...
:30:11
но аз съм шефът на операцията,
чак до последния детайл.
:30:14
Ако не си съгласен,
можем да се разотиваме още сега.
:30:18
Проблем ли е?
:30:21
Не, мен ме устройва.
:30:23
Ще ми кажеш всичко,
което знаеш и аз ще разработя плана.
:30:26
Ако надуша нещо около операцията,
или теб и не го харесам - изчезвам.
:30:29
Ако и за секунда се усъмниш,
че ще се справиш...
:30:32
или ако скриеш нещо от мен - изчезвам.
:30:35
-Разбра ли? -Съгласен съм.
:30:38
Кажи ми какво знаеш.
:30:40
-Първо - какво търсим?
Знаеш ли какво е скиптър?
:30:44
Знам само че е нещо, което кралете държат.
:30:47
Ето тук.
:30:49
Направен е около 1661 година във
Франция за специалната коронация...
:30:54
на едно момиче за кралица.
:30:57
-Направо няма цена. -Напротив - за нас има.
:31:00
Какво можеш да ми кажеш
за местонахождението му.
:31:03
Мога да ти дам целия план на сградата.
Имам строителните планове.
:31:05
Записвал съм часовете и обиколките
на охраната цели три седмици.
:31:07
Добре. Опиши ми ситуацията.
:31:11
Добре. Наеха ме за тази работа.
:31:13
Не мен, а Браян,
момчето което те спря на улицата.
:31:16
Да, сещам се.
:31:17
Могат ли да го проследят.
Телефон? Адрес? Нещо такова?
:31:20
Работата е сигурна.
Момчето е обект на милосърдие.
:31:22
Дори не е записан в документацията.
:31:24
Просто се появява. Помощник-чистач е...
:31:27
от 24 до 8 часа.
:31:34
Охраната е доста примитивна.
:31:36
Нощем заключват цялата сграда.
Има решетки на прозорците на приземния етаж.{47464}{47550}Можеш да влезеш само от едно място
- през вратата на автопаркинга.
:31:45
Благодаря Хюбърт. Благодаря.
:31:48
Охраната е слаба.
Имат един човек в будката отвън...
:31:50
просто да наглежда нещата.
:31:54
Щом влязат, всички минават
през детектор за метали.
:31:58
Трудно е да вкараш нещо вътре,
обаче аз намерих начин.