The Score
Преглед.
за.
за.
следващата.

:53:00
Искаш ли кафе?
:53:07
Божке. С това ли ще си поиграем?
:53:15
Страница 720.
:53:21
-От къде мога да си намеря и аз такова нещо?
-Трябва да познаваш този-онзи.

:53:26
Вграден сейф. Ето го.
:53:29
Здраво стоманено тяло.
:53:32
Врата от алуминиево-кобалтова сплав.
:53:35
Два сантиметров панел. С двойно заключване.
:53:40
Два три часа работа с бургията и си вътре.
:53:42
-С бургия не става. -Защо не?
:53:45
Защото е по-нов модел. И има стъклен панел.
:53:48
Виждаш ли стъкления панел тук?
:53:52
Минаваш през панела, стъклото се
чупи и болтовете си влизат по местата.

:53:55
Прецакан си. Заключени са. Забравяш.
:53:56
Не можеш да го пробиеш и с булдозер.
:53:59
Не съм виждал подобно нещо.
Имаш ли нещо на ум?

:54:01
Не знам как, но щом като някой го е сглобил,
значи някой може да го разглоби.

:54:15
Така, виж тук, аз ще изключа това,
при теб светлините ще изгаснат...

:54:18
но в централата никой няма да забележи.
:54:23
-Това ли е кутийката? -Това е.
:54:26
Мале че чудовище! Три пъти по-голяма от тази.
:54:28
Дори повече.
:54:29
Виждаш ли това тук?
:54:33
Тук се вижда по добре.
:54:36
Активен инфрачервен датчик.
:54:39
Не знам. Не съм на ти със системите.
:54:41
Това е независима система
- установили са я в клетката.

:54:45
Аз ще се погрижа за това.
:54:53
Добре просто се успокой, става ли?
Идвам след няколко минути.

:54:58
Трябва да свърша нещо. Ще те закарам.

Преглед.
следващата.