1:11:00
Трябваше да му кажа нещо за го
накарам да млъкне, както обикновенно.
1:11:08
Съжалявам, няма да го направя.
1:11:12
Ник, това е малка вратичка.
Отваряш я, взимаш нещото...
1:11:15
Затваряш вратичката и излизаш.
1:11:17
Работата намирисва прекалено много.
1:11:36
Какво е това?
1:11:49
Купувачът.
1:11:52
Лесно е. Обаждаш му се,
след като вземеш скиптъра.
1:11:56
Срещате се при дирижабъла,
на 50 километра от Сент Лоранс.
1:11:59
Там има малко градче наречено Санта Круз.
1:12:04
Даваш му скиптъра и прибираш парите.
1:12:06
Взимаш си твоя дял и ми пращаш остатъка.
1:12:10
Давам на Теди неговата част и приключваме.
1:12:17
Много е рисковано.
1:12:20
Не става.
1:12:25
Не знаеш какво правиш.
1:12:27
Обръщал ли си се назад?
1:12:32
25 години.
1:12:36
Ще ти кажа нещо...
1:12:39
За първи път в живота си съм уплашен.
1:12:43
Не знам защо. Никога не съм се страхувал...
1:12:45
но сега ме е страх, Ник.
1:12:48
И си прав за Теди. Би ме издухал, ако можеше.
1:12:52
Но ако не си получи парите, той--
1:12:55
Човече, той--