:53:03
Vil du have kaffe?
:53:06
Ja ...
:53:12
Er det sådan et, vi har med at gøre?
:53:18
Side 720.
:53:24
Hvor kan jeg få fat i sådan en?
:53:26
Man skal kende de rette mennesker.
:53:29
Traeger opretstående boks, her.
:53:33
"Massivt stål."
:53:36
"Dør fyldt med aluminium og kobolt."
:53:39
"Plade på en halv tomme."
:53:41
"To kodelåse."
:53:43
Du skal have to-tre timer
til at bore igennem det.
:53:46
- Man kan ikke bore i det.
- Hvorfor ikke?
:53:48
Fordi det er en nyere model
med glaspakninger.
:53:52
Kan du se den her?
:53:54
Hvis du borer igennem, knuses
glasset, og boltene skydes på plads.
:53:58
De er låst.
End ikke en bulldozer kan få det op.
:54:02
Hvad har du tænkt dig?
:54:05
Hvis en har bygget det, er der også
en, der kan pille det fra hinanden.
:54:18
Når jeg slukker den her, går lyset ud,
men det vil ikke kunne ses i buret.
:54:27
- Er det din boks?
- Ja.
:54:29
Det er jo et monster.
Den er tre gange så stor som den her.
:54:33
Se det derovre.
:54:36
Man kan bedre se det her.
:54:39
Det er en infrarød lampe.
:54:42
Den var ikke på tegningerne.
:54:44
Det må være en enkeltstående løkke,
de har sat op i buret.
:54:48
Det ordner jeg.
:54:52
Ja?
:54:56
Godt, bare tag det roligt.
:54:59
Jeg kommer om lidt.