1:12:04
- St. Croix.
1:12:07
Giv ham scepteret, tag pengene, tag
din andel og overfør resten til mig.
1:12:13
Jeg giver Teddy hans andel,
og så er du fri.
1:12:21
Det er for risikabelt.
Jeg kan ikke.
1:12:28
Du aner ikke, hvad du laver.
1:12:31
Hvor længe har vi kendt hinanden?
1:12:35
25 år.
1:12:39
Nu skal jeg sige dig noget.
1:12:42
For første gang i mit liv er jeg bange.
1:12:46
Jeg har aldrig været bange før,
men det er jeg nu.
1:12:51
Og du har ret med Teddy. Han nakker
mig, hvis han kan komme til det.
1:12:55
Hvis jeg ikke
skaffer ham hans penge ...
1:13:03
Du må ikke lade mig falde nu.
1:13:08
Jeg har ikke råd til det.
1:13:15
Jeg kan ikke slås ud af det mere.
1:13:19
Jeg må have noget snor.
1:13:26
Godt.
1:13:30
- Jeg håber ikke, jeg dør på det her.
- Nick ... Nick!
1:13:35
Nicky ...
1:13:48
Jeg går ned og tjekker strømmen.
1:13:58
- Hvor meget mere udstyr har du?
- Værsgo.