The Score
prev.
play.
mark.
next.

:32:01
'Εχουν κάμερες σε ασανσέρ
και διαδρόμους.

:32:04
'Εχουν δύο μαγνητικές πόρτες,
αλλά στοιχειώδεις.

:32:11
Ο επιστάτης είναι ένας γέρος,
ο Ντάνι. Λατρεύει τον Μπράιαν.

:32:15
Τον έχω στο χέρι.
Κάνει τα πάντα για μένα.

:32:20
Συνήθως, δουλεύω μαζί του.
Κάνω βοηθητικές δουλειές.

:32:24
Ξεφεύγω αρκετά, όμως.
:32:27
'Εχω σχεδιάσει το μισό κτίριο,
έβγαλα αντικλείδια.

:32:31
Σε βάζω σε όλα τα δωμάτια.
:32:34
-Πού είναι το σκήπτρο;
-Εδώ είναι το πρόβλημα.

:32:40
Θα το έφερναν
στη χώρα. . .

:32:42
μέσα στο πόδι ενός
πιάνου αντίκα.

:32:46
'Ηταν πολύ απλό,
αλλά κατασχέθηκε.

:32:50
Μπορείς να φανταστείς το λόγο;
Καταραμένα ζωύφια. . .

:32:55
'Ολο το φορτίο είχε
γεμίσει τερμίτες.

:32:58
Ασιατικά σκαθάρια Λόνγκχορν.
Μας γάμησαν τα ζωύφια.

:33:05
Διαπερνούν το ξύλο, οπότε
μπήκαν σε όλα τα κιβώτια.

:33:10
'Εδωσαν έτσι τα πράγματα.
:33:12
Το πιάνο είναι ξύλινο
και το κατάσχεσαν.

:33:14
Το έβαλαν σε καραντίνα, με
μέτρια ασφάλεια, στον 3ο όροφο.

:33:19
Τα φοβούνται αυτά τα πράγματα
και δεν τα στέλνουν στη Γαλλία.

:33:24
'Ετσι, αποφάσισαν
να τα κάψουν όλα.

:33:35
Δεν ήξερα σε ποιο από
τα πόδια ήταν.

:33:40
Μου ερχόταν να τα πάρω όλα και
να φύγω. Δεν ξέρω αν λιώνει.

:33:47
Μου ερχόταν να πεθάνω.
:33:52
'Ετσι, αναγκάστηκα
να αυτοσχεδιάσω.

:33:58
Λόρεντ! Κοίτα στη φωτιά!

prev.
next.