The Score
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:29:01
Válgame Dios.
:29:03
¿Por qué no enciendes la luz
en este lugar?

:29:06
Cada vez que entro aquí
es como jugar a las escondidas.

:29:11
¿Cómo estás?
:29:24
Tienes que decirme...
:29:28
...la palabra mágica.
:29:31
- Está bien, lo haré.
- Bien, bien.

:29:34
Dios, eres un encanto.
Eres un encanto.

:29:37
¡ Bravo! Ahora actúas con sensatez.
:29:40
Pero debido a los riesgos,
mi parte será de seis millones.

:29:46
¿Operadora?
:29:48
Hay un loco aquí
que dijo seis millones.

:29:52
Envíe una ambulancia.
:29:54
- ¿Estás bien?
- Muy bien.

:29:56
¿Seis millones?
¿Qué pasa con cuatro?

:29:59
Lo haré en mi propia ciudad.
No me arriesgaré. Lo siento.

:30:03
Págame lo justo.
:30:05
- Tiene que ser así.
- Siempre te pago lo justo.

:30:08
Siempre crees pagar lo justo.
Yo siempre sé lo que me pagas.

:30:11
No es siempre justo.
Eso es lo que necesito.

:30:16
Me gusta tu estilo.
Sí, está bien. Entiendo.

:30:21
Es lo que necesito.
Quiero liquidar la hipoteca del club.

:30:24
Quiero ser dueño de este lugar.
:30:26
Quiero que sea mío.
Vivir como yo quiero.

:30:29
Después de esto, no más robos.
Éste será el último.

:30:32
Me retiro para siempre.
:30:33
¿Cuántas veces
has dicho eso en 25 años?

:30:36
Lo creeré cuando los puercos
se coman a mi hermano.

:30:38
- ¿Verdad?
- Se acabó. Ya está.

:30:44
Está bien. Espero que ella lo valga.
:30:52
Aquí está el tarado.
:30:57
Linda casa, lindo club.
Debes ser muy bueno.


anterior.
siguiente.