:35:05
Así que decidieron
quemarlo todo.
:35:16
Entonces...
:35:18
...no sabía en cuál de las patas
estaba el cetro...
:35:20
...y en parte
quería agarrarlas todas y escapar.
:35:24
No sabía si se derretiría o no.
:35:28
Me estaba muriendo.
:35:34
Tuve que improvisar un poco.
:35:39
- Vi algo en el fuego.
- Estamos quemando cosas.
:35:43
No. Mira, mira. Vi algo en el...
:35:48
Piano.
En el piano vi... Mira.
:35:52
- Vi algo.
- ¡Jack!
:35:54
¡Ahí! ¡Ahí!
:35:58
¿Qué es eso?
:36:09
Todos se pusieron nerviosos.
:36:11
Nadie sabía qué era
o qué hacer con él.
:36:13
No suelen tener tanta excitación.
:36:15
Llamaron a un supervisor.
:36:17
Le echó un vistazo.
:36:20
No sabía qué era,
pero sí que valía mucho.
:36:23
Dijo que por el momento,
lo llevarían al sótano.
:36:27
-Y eso hicieron.
- No te preocupes.
:36:29
- No es un juguete.
- Quiero ver, Danny.
:36:32
- ¿Puedo ver?
- No. Vamos. Debemos irnos.
:36:34
Bueno, adiós.
:36:52
EI sótano de la aduana...
:36:54
...es el lugar más seguro
en el este de Canadá.
:36:56
Fue un refugio antibombas
durante la guerra fría.
:36:59
Todo lo importante está ahí,
evidencia del estado, narcóticos...