1:02:02
Confirma 3- 1-7.
1:02:06
SEGURIDAD IRONCLAD
1:02:10
Dame un segundo.
¿Son primos de parte de la madre?
1:02:26
CONFIRMADO
1:02:29
- Los números están correctos.
- Están correctos.
1:02:31
Dile al tipo
del otro lado del micrófono...
1:02:34
...que si embiste mi sistema otra vez,
lo freiré, ¿sí?
1:02:37
Hablaremos de eso la próxima vez.
1:02:39
Acabemos rápido.
1:02:41
- Dame el segundo grupo.
- 9-4-6.
1:02:44
-9-4-6.
- 9-4-6.
1:02:47
Repito: 9-4-6. 9-4-6.
1:02:58
- Tranquilo. Relájate. Fuma.
- No fumo.
1:03:01
Yo tampoco. Somos chicos sanos.
¿Viven aquí?
1:03:05
¿Por qué haces tantas preguntas?
1:03:08
SEGURIDAD IRONCLAD
1:03:13
- Correctos.
- EI segundo grupo está correcto.
1:03:16
¿Cuál es el tercero?
1:03:20
5-8-3-9.
1:03:22
5-8-3-9.
1:03:24
5-8-3-9. Lo tengo.
1:03:40
Tardan mucho.
Me estoy desesperando.
1:03:42
Cállate, Eric.
1:03:44
Tienen que verificar los números
en el servidor. Toma tiempo.
1:03:47
Tranquilízate, Eric.
1:03:53
- Esto parece la hora del aficionado.
- ¡Vete al carajo!
1:03:56
- ¿Qué haces?
- Uno de ellos está armado.
1:03:59
Burt, el grandote tiene una pistola.