1:03:01
Yo tampoco. Somos chicos sanos.
¿Viven aquí?
1:03:05
¿Por qué haces tantas preguntas?
1:03:08
SEGURIDAD IRONCLAD
1:03:13
- Correctos.
- EI segundo grupo está correcto.
1:03:16
¿Cuál es el tercero?
1:03:20
5-8-3-9.
1:03:22
5-8-3-9.
1:03:24
5-8-3-9. Lo tengo.
1:03:40
Tardan mucho.
Me estoy desesperando.
1:03:42
Cállate, Eric.
1:03:44
Tienen que verificar los números
en el servidor. Toma tiempo.
1:03:47
Tranquilízate, Eric.
1:03:53
- Esto parece la hora del aficionado.
- ¡Vete al carajo!
1:03:56
- ¿Qué haces?
- Uno de ellos está armado.
1:03:59
Burt, el grandote tiene una pistola.
1:04:01
Steven, ¿cómo vas?
1:04:03
- En eso estoy.
- Steven, ¿quieres almorzar?
1:04:06
¡ Estoy hablando por teléfono, perra!
1:04:08
- ¿Estás bien?
- Estamos bien. No se mueva nadie.
1:04:12
Eric, mira mi mano ahora mismo.
1:04:16
Si tú sacas eso,
yo saco esto y será un revoltijo.
1:04:21
Guárdala, Eric.
1:04:22
Hay niños.
¿Cómo se te ocurre?
1:04:25
Guárdala. Respira profundo
y ponla en tu bolsillo de atrás.
1:04:30
Guárdala.
1:04:33
CONFIRMADO
1:04:36
- Todos están correctos.
-Último grupo confirmado.
1:04:38
Confirmamos el último grupo.
Vámonos de aquí.
1:04:51
La próxima vez
no lleves pistola.
1:04:52
Escucha,
pensé que podría necesitarla, y así fue.
1:04:56
- Ahora tenemos los códigos.
- No lleves pistola.