:08:00
.בפעם הראשונה בחיי אני פוחד
:08:04
אני לא יודע למה, אף פעם לא פחדתי
.קודם, אבל אני פוחד עכשיו, ניק
:08:09
ואתה צודק לגבי טדי, הוא
.יחסל אותי אם תהיה לו הזדמנות
:08:13
...אם לא אתן לו את הכסף שלו, הוא
:08:21
.היי, אל תיתן לי ליפול עם העניין הזה
:08:25
.אני לא יכול להרשות זאת לעצמי
:08:33
,אני לא יכול להמשיך במלחמה הזאת
:08:37
.אני חייב קצת מרווח נשימה
:08:44
.טוב, בסדר
:08:48
.אני מקווה שאתה לא דופק אותי -
! ניק... היי, ניק -
:08:53
...ניקי
:09:06
.אני יורד לבדוק את החשמל
:09:16
?כמה עוד ציוד יש לך -
.הנה -
:09:23
...מצטער, מצטער -
.זה בסדר, בריאן, תיכנס -
:09:27
?מה כל הרעש
:09:29
.מחזקים את האבטחה למטה -
.רק כמה מצלמות -
:09:33
.כאילו זה ילך לאיבוד -
?מה ילך לאיבוד -
:09:35
אתה זוכר את מה שמצאנו ברגל של
.הפסנתר? מסתבר שזה אוצר צרפתי
:09:40
.זה נקרא שרביט -
,איזה מומחה צילם אותו -
:09:45
ועכשיו אנחנו מקבלים
.שיחות מהמשרד המרכזי
:09:51
.היי, זה אני. יש בעיה
:09:54
יש מצלמה מעל הדלת הראשית
,שמכסה את האזור הזה
:09:58
,יש מצלמה כאן, באמצע