:07:10
.הקונה
:07:13
פשוט מאוד. תתקשר אליו
,כשהשרביט יהיה בידיך
:07:17
הוא יפגוש אותך 05 ק''מ
...במעלה הנהר, בעיירה קטנה בשם
:07:22
.סנט קרואה
:07:25
תן לו את השרביט, קח
.את החלק שלך, ותשלח לי את השאר
:07:31
,אני אתן לטדי את החלק שלו
.ואתה מחוץ לעניין
:07:38
.זה מסוכן מדי. אני לא יכול
:07:46
.אתה לא יודע מה אתה עושה
:07:48
?אתה יודע כמה זמן אנחנו מכירים
:07:53
.52 שנה
:07:57
.אני אגיד לך משהו
:08:00
.בפעם הראשונה בחיי אני פוחד
:08:04
אני לא יודע למה, אף פעם לא פחדתי
.קודם, אבל אני פוחד עכשיו, ניק
:08:09
ואתה צודק לגבי טדי, הוא
.יחסל אותי אם תהיה לו הזדמנות
:08:13
...אם לא אתן לו את הכסף שלו, הוא
:08:21
.היי, אל תיתן לי ליפול עם העניין הזה
:08:25
.אני לא יכול להרשות זאת לעצמי
:08:33
,אני לא יכול להמשיך במלחמה הזאת
:08:37
.אני חייב קצת מרווח נשימה
:08:44
.טוב, בסדר
:08:48
.אני מקווה שאתה לא דופק אותי -
! ניק... היי, ניק -
:08:53
...ניקי