:06:00
אתה חושב שלא תקבל
?את הכסף המזוין שלך
:06:03
.יש לי שני דברים להגיד לך
,קודם כל, אתה תקבל כל אגורה
:06:08
.וכן, טדי יודע קצת -
?הוא יודע -
:06:12
.הוא יודע קצת -
.אז כן שיקרת -
:06:16
,שיקרתי, שיקרתי
! דברים קורים, אלוהים אדירים
:06:19
שיקרתי בשבילך ובשבילי. הייתי צריך
.להגיד משהו כדי שתיכנס לעניין
:06:25
...מקס
:06:29
.מצטער, אבל אני לא עושה את זה -
...ניק -
:06:33
,זו דלת קטנה, פתח את הדלת
.קח את הדברים, סגור את הדלת
:06:38
.יש יותר מדי בלגן מסביב
:06:56
?מה זה
:07:10
.הקונה
:07:13
פשוט מאוד. תתקשר אליו
,כשהשרביט יהיה בידיך
:07:17
הוא יפגוש אותך 05 ק''מ
...במעלה הנהר, בעיירה קטנה בשם
:07:22
.סנט קרואה
:07:25
תן לו את השרביט, קח
.את החלק שלך, ותשלח לי את השאר
:07:31
,אני אתן לטדי את החלק שלו
.ואתה מחוץ לעניין
:07:38
.זה מסוכן מדי. אני לא יכול
:07:46
.אתה לא יודע מה אתה עושה
:07:48
?אתה יודע כמה זמן אנחנו מכירים
:07:53
.52 שנה
:07:57
.אני אגיד לך משהו