:06:01
Misli da neæe dobiti
svoje jebene novce?
:06:04
Vidi, dvije stvari
bi trebao znati.
:06:06
Prva je da æe dobiti
sve do posljednjeg jebenog centa.
:06:09
I, da,
Teddy neto zna.
:06:12
- Zna?
- Neto malo, rekao sam.
:06:14
- Znaèi lagao si?
- Da, lagao sam! Takve se stvari deavaju!
:06:18
Boe svemoguæi!
:06:20
Lagao sam zbog tebe i
lagao sam zbog mene.
:06:22
Morao sam, kao i obièno, reæi neto
tako da bih te privolio.
:06:30
alim, ali ovo neæu da uradim.
:06:34
Ima ta majuna vrata. Otvori vrata.
I uzme to govno.
:06:37
Zatvori ih. I vani smo.
:06:39
Previe je sranja
vezano za to.
:06:57
ta je to?
:07:11
Kupac.
:07:14
Jako prosto. Pozove ga
kada bude imao skiptar.
:07:17
Sastaæete se na uzletitu
30 milja iznad St. Lawrencea.
:07:20
Tamo je gradiæ koji
se zove St. Croix.
:07:25
Daæe mu skiptar,
a on tebi ke.
:07:28
Uzme svoj dio i
proslijedi mi ostatak.
:07:31
Dam Teddyju njegov dio,
i ti si èist.
:07:39
Suvie je rizièno.
:07:41
Ne mogu.
:07:46
Nema pojma
ta nam radi.
:07:49
Zna li koliko nas unazaðuje?
:07:54
Dvadesetipet godina.
:07:58
Da ti kaem neto.