The Score
prev.
play.
mark.
next.

:11:06
Albert.
:11:10
Kako ide, šefe.
:11:12
- Jean-Claude.
- Dakle, dobro ste putovali?

:11:17
- Pa, kako ste?
- Sjajno.

:11:19
Imamo mnogo rezervacija
za veèeras.

:11:21
Dobro. Koliku smo posjetu
imali sinoæ?

:11:23
- Preko 150.
- Dobro.

:11:25
- Bar je bio solidan.
-Kakva je bila muzika?

:11:28
- Sjajan bend.
- Dobro. Dobro.

:11:34
Skoè sa ledom, molim,
sa malo vode.

:11:36
Da, svakako.
:11:54
Monsieur Max.
:11:56
Gdje. . . Gdje je Nicky?
:12:00
Voila. Ravno sa Bermuda.
:12:04
Jesi li dobro putovao?
:12:05
Pa, nije mi bilo toliko interesantno
kao tebi, siguran sam.

:12:09
Moj Bože!
Daj da te vidim.

:12:12
Izgledaš kao govno.
U èemu je tajna?

:12:16
Jean-Claude,
postavi nam stol broj dva.

:12:18
Da, svakako.
:12:26
I samo nas malo ostavi nasamo.
Hvala ti.

:12:32
Sigurno.
:12:33
Evo nas.
:12:40
Za Bermuda.
:12:45
Oh, Bože.
:12:48
Dobro.
:12:50
- Tamo je bilo prilièno gusto.
- Bože. To æe te održati u formi.

:12:55
Imao sam sitnih poteškoèa.
:12:58
- Izgubili smo dobavljaèa.
- Kako to misliš, "izgubili"?


prev.
next.