:18:00
Onda bolje poèni.
:18:12
Hvala ti.
Znaèi, vidjeæemo se kad' se vidimo?
:18:15
Vidimo se kad' se vidimo.
:18:54
Izvinjavam se.
Moete li mi molim vas pomoæi?
:18:59
Moete li mi pomoæi?
:19:01
- Place Norman?
- Da, da.
:19:03
Idete do ugla,
skrenete desno. Idete dva bloka. . .
:19:05
- Dva?.
- Dva bloka, zatim jedan blok lijevo.
:19:08
- Ponovite, molim.
- Dva bloka desno iza ugla,. . .
:19:11
pa jedan blok nalijevo. . .
:19:12
- i stigli ste tamo.
- U redu, hvala vam.
:19:15
Hvala ti, Nick.
:19:19
ta si rekao?
:19:20
Rekao sam, "Hvala ti, Nick."
:19:25
Ja sam Maxov èovjek iz carinarnice.
Trebali bi poprièati.
:19:30
U redu, vidimo se. Hvala.
:19:32
Hvala. Vidimo se.
:19:40
- Gdje je Max?
- U solarijumu.
:19:47
Nicoli, Nicoli.
:19:49
Jesi li izgubio
jebenu pamet?
:19:52
Pamet? Davno nekad'. Zato?
:19:54
- ta si rekao onom malom?
- ta sam rekao kome?
:19:57
Tvom èovjeku iznutra
sa usporenom glumom.
:19:59
Bio je ispred moje kuæe.
Znao je ko sam ja.