The Score
prev.
play.
mark.
next.

:49:00
Æao.
:49:17
To ti je sef.
:49:24
"Traegerov" uspravni draguljarski sef,
ovogodišnji model.

:49:27
Ako je nov, biæe teško
doæi do šematskih prikaza.

:49:30
Imam sve
ovogodišnje knjige.

:49:32
- Stvarno?
- Da. Još nešto?

:49:35
Dobro, sisteme
"Ironclad" obezbjeðenja.

:49:38
Oni su u poslu sa velikom komercijalnom
industrijskom opremom.

:49:40
Pokrivaju veæinu
vladinih zgrada ovdje.

:49:42
E, ova zgrada je prilièno stara.
Linije su posvuda.

:49:45
Lako ih je pronaæi. Mogu upasti
na tri ili èetiri razlièita mjesta. . .

:49:48
i pustiti te unutra sa njih, ali
treba mi inžinjering šifri za prolaz.

:49:51
Tražio sam.
Ali to ne drže unutra.

:49:53
To mora da je u "Ironcladu".
Ne znam šta da radim.

:49:56
U redu.
:49:59
Šta, jeli
to zoveš nekoga u ovo doba?

:50:05
- Šta? Ko je to?
- Ja sam. Stišaj muziku.

:50:10
Hej, Nick, Sjeban sam.
:50:13
Majka mi je potpuno
pomahnitala.

:50:15
Slušaj me. Slušaj pažljivo.
:50:17
Ironclad Obezbjeðenje.
:50:18
- Velika oprema.
- Da.

:50:20
Treba mi inžinjering šifri za prolaz
za carinarnicu.

:50:23
Ne znam, èovjeèe.
Koncetracija mi je slaba.

:50:25
Nisam spavao, recimo, mjesec dana.
Èekaj. Koja carinarnica?

:50:29
Montreal.
:50:32
Da ne pišaš
u svoj vlastiti bazen, èovjeèe.

:50:34
Uvjek si govorio da nikada nebi
odradio posao ovdje u Montrealu.

:50:36
- Znam. Znam. Možeš li mi to uèiniti?
- Steven!

:50:39
Sa kim razgovaraš
u ova doba?

:50:41
Vodim jebenu konverzaciju
sa mojim prijateljem, majko!

:50:45
- Je li. . . Je li u redu?
- Ona je grozna.

:50:49
Sad' mi reci šta
taèno želiš.

:50:51
Samo trenutak. Imam ovdje nekoga
ko ti može reæi šta nam treba.

:50:55
Samo mu reci šta ti treba.
:50:57
Trebam odvojeno glavne kodove za
razoružanje i resetovanje cijelog sistema. . .


prev.
next.