The Score
prev.
play.
mark.
next.

:28:12
Most pedig mondd ki
:28:16
a varázsszót.
:28:18
Rendben, megteszem.
:28:20
Jó, jó. Jézusom, édesem. Drága vagy.
:28:24
Bravó.
Végre egy értelmes lépés.

:28:27
De a kockázat miatt
a részem hat millió.

:28:34
Központ?
:28:35
Van itt egy idióta,
aki 6 milliót mondott.

:28:39
Nem, nem. Küldjetek mentõt.
Azt hiszem... Jól vagy?

:28:42
Kitünõen.
:28:43
Hat millió kibaszott dollár?
Mi történt a néggyel?

:28:45
Szinte a hátsóudvaromban csinálom.
Nem tetszik a dolog. Sajnálom.

:28:49
Ha azt akarod, hogy megtegyem
fizesd ki, ami jár.

:28:51
- Így kell lennie.
- Mindig annyit fizetek neked, amennyi jár.

:28:54
Mindig azt hitted.
Én tudom, mennyit fizetsz nekem.

:28:57
Nem mindig eleget.
Szükségem van rá.

:29:01
Csípem a stílusod.
:29:03
Igen, nos, oké.
Értem.

:29:06
Ezt kell tennem.
Ki akarom fizetni a klubbot, a jelzálogot.

:29:09
Tehermentesen és tisztán akarom,
hogy az enyém legyen.

:29:11
Azt akarom, hogy az enyém legyen.
Hogy élhessem az életem.

:29:14
Mert ez után nincs több meló.
:29:15
Ez az utolsó, amit még megcsinálok.
Kiszállok.

:29:18
Hányszor hallottam ezt tõled 25 év alatt?
:29:21
Majd akkor hiszem el,
amikor disznók eszik a testvéremet.

:29:23
- Vili?
- Végeztem. Végeztem. Nincs tovább.

:29:28
Hát okés.
Remélem az a nõ megéri.

:29:36
Jön már a fatökû.
:29:40
Szép ház, szép klub.
Biztos jól csinálod.

:29:46
Nem szívesen csinálom,
de emeld fel a kezed.

:29:51
- Légy a vendégem.
- Rendben van, tiszta.

:29:57
Oké?

prev.
next.