The Score
prev.
play.
mark.
next.

:46:02
Szeretni foglak...
:46:05
és hiszem, hogy ez a
lehetõ legjobb döntés..

:46:11
De nem költözök ide,
ha egy napon...

:46:14
rácson keresztül kell beszélnem veled.
:46:15
Nem költözök ide,
ha végig kell aggódnom az éjszakákat.

:46:18
Úgyhogy ha megígéred,
hogy mostantól abbahagyod...

:46:24
akkor ihatunk a változásokra.
:46:35
Azt mondom, igyál akkor.
:46:38
Tudom.
:46:39
Ezt mind megtenném.
:46:43
De meg kell mondanom,
hogy még egyet meg kell csinálnom....

:46:47
...és vége.
- Ó, bassza meg.

:46:49
Nagyszerû, amit mondtál.
Tökéletes.

:46:52
Még egy dolgot meg kell csinálnom.
:46:55
Megígérted, miközben tudtad,
hogy nem tartod be.

:46:58
Megígértem, mert...
Be fogom tartani.

:47:00
- Ez az utolsó. Ígérem.
- Persze, az.

:47:02
Ígérem neked, hogy ez lesz az utolsó.
:47:04
Aztán kilépek. Kilépek.
:47:07
- Mit jelent ez az "utolsó"?
- Azt jelenti, hogy mindenünk meglesz.

:47:10
Ezelõtt is megvolt mindenem
és most is megvan...

:47:14
de igazából csak veled akartam lenni.
:47:16
És amire igazán nincs szükségem,
az ez a fájdalmas szarozás.

:47:20
Nem volt tökéletes az életem ezelõtt,
de legalább tisztában voltunk egymással.

:47:27
Adj egy kis...
:47:30
Látlak, amikor látlak.

prev.
next.