:14:01
Je wilt niet weten waar?
:14:03
Hangt er vanaf.
:14:04
Hangt van wat af?
:14:06
- Van wat je me gaat vertellen.
- Oké.
:14:09
Het ligt in het douanehuis
opslagplaats in Montreal
:14:15
- Echt niet. Helaas.
- Jawel, wacht even.
:14:18
Ik heb een partner--
Ik heb een partner binnen.
:14:21
Hij gaf de hele plattegrond,
de totale beveiliging, alles.
:14:25
Je zei altijd, "Steel buiten
het land, in de VS, Europa".
:14:30
Maar Montreal,
ik woon in Montreal.
:14:32
Ik heb een hoop stomme dingen
gezegt in m'n leven.
:14:34
- Dat is waar.--
- Oké.
:14:37
Laten we een andere koper vinden
voor dit. Ik moet openen.
:14:41
Oké, maar ik ben nog niet
uitgepraat over dit.
:14:46
- Kom op.
- Je maakt een grote vergissing hier.
:14:56
Niet slecht.
:15:09
- Ja?
- Ik ben net geland.
:15:11
Ik heb de bestelling.
:15:34
Heb je het?
:15:35
- Ja. Hierzo.
- Waar is Johnny?
:15:38
Hij heeft het in Istanboel gehad,
precies in z'n nek.
:15:41
- Jesus. Hij was een goede vent
- Ja.
:15:43
Goed en dood.
:15:45
Dus je wilt praten,
of wil je zien wat ik heb?
:15:47
Hoe kan ik zo zeker zijn
dat je te vertrouwen bent?
:15:51
Dat ik je neuken kan.
:15:53
Dat werkt.