:29:02
Ik hou wel van je stijl.
:29:03
Ja, oké.
Ik begrijp het.
:29:06
Dat wil ik gaan doen. Ik wil
de club afbetalen, geen hypotheek.
:29:09
Ik wil gewoon
eigenaar zijn van deze tent.
:29:11
Ik wil dat het van mij is.
Ik leef zoals ik wil.
:29:14
Want, na deze, geen klussen meer.
:29:15
Dit is de laaste die ik doe.
ik stop ermee, voorgoed.
:29:18
Hoevaak heb je me dat
verteld in 25 jaar?
:29:21
Ik geloof dat
wanneer de varkens m'n broer eten.
:29:23
- Ja?
- Ik stop. Ik stop. Niet meer.
:29:29
Oké
Ik hoop dat ze het waard is.
:29:36
Daar komt je sukkel.
:29:40
Mooi huis, mooie club.
Je moet echt goed zijn.
:29:46
Ik heb geen zin dit te doen,
maar doe je armen omhoog.
:29:51
- Ga je gang.
- Hij is wel goed.
:29:57
Oké?
:30:05
Is dit een theekrans?
Wat gaan we doen?
:30:10
Ik zal dit met jou gaan onderzoeken...
:30:11
maar ik heb de leiding over deze
operatie in het kleinste detail.
:30:14
Als je daar problemen mee hebt,
kunnen we nu gewoon naar huis gaan.
:30:18
Is er een probleem met dat?
:30:21
Nee, is goed.
:30:23
Je zult me alles vertellen wat je weet,
dan zal ik een plan opstellen.
:30:26
Ik ga als ik iets merk over de
klus of over jou wat me niet aan staat.
:30:29
Als ik denk dat je het niet vol houdt tot het einde...
:30:32
of iets achter houdt, zal ik gaan.
:30:35
- Begrepen?
- Dat is goed.
:30:38
Vertel me wat je wilt weten.
:30:40
- Als eerste, waar zoeken we naar?
- Je weet wat een scepter is?
:30:44
Het is iets
wat een koning vast houd.
:30:47
Hierzo.
:30:49
Het is gemaakt in 1661 in Frankrijk
voor een speciale kroning...
:30:54
voor een prinses.
:30:57
- Het is onbetaalbaar.
- Niet voor ons.