:33:00
En het was zo simpel.
Ze namen het in beslag.
:33:04
Ik bedoel, raad eens waarom?
:33:06
Klote ongedierte.
:33:09
De hele scheepslading
was besmet met termieten.
:33:12
Aziatische runder kevers.
:33:15
We zijn genaaid door kevers.
:33:19
Die dingen gaan in
het hout zitten...
:33:21
dus je zag gaatjes in
bijna de hele lading.
:33:23
Ze haalden de andere goederen eruit
en leverden die af.
:33:25
Maar de piano was ook van hout,
dus namen ze die in beslag.
:33:28
Ze namen het hele ding mee
en deden het in quarantaine.
:33:30
Gemiddelde beveiliging,
derde verdieping.
:33:33
Ze zijn echt bang van
deze dingen...
:33:34
en ze konden het niet terug
sturen naar Frankrijk.
:33:38
Dus besloten ze
alles te verbranden.
:33:49
Ik zal je vertelen...
:33:51
Ik wist niet in welke
poot dat ding zat...
:33:53
maar ik had ze allemaal
zo mee kunnen nemen.
:33:56
Ik wist ook niet of zo'n ding
zou smelten of zoiets.
:34:01
Ik hielt het niet meer.
:34:07
Ik moest wat improviseren.
:34:13
- Ik-Ik zag wat in het vuur.
- We verbranden gewoon spullen.
:34:16
Nee. Kijk, kijk.
Ik zag iets in de--
:34:20
Piano. In de piano,
Ik zag een-- Kijk.
:34:23
- Ik zag iets.
- Jack!
:34:26
Daar! Daar!
:34:30
Wat is het?
:34:41
Iedereen is opgewonden.
:34:42
Niemand weet wat het is
of wat er mee te doen.
:34:44
Ze zien zoiets niet elke dag.
:34:46
Dus ze roepten een inspekteur.
Ze kregen hem uit bed.
:34:48
Hij kwam,
en keek er naar.
:34:51
Hij heeft geen idee wat dit in godsnaam is,
Maar hij weet dat het veel waard is.
:34:54
Hij verteld hun dat ze het moeten
opbergen totdat er meer over bekend is.
:34:57
- En dat is wat ze doen.
- Maak je niet druk. Maak je niet druk.