:53:00
Wil je koffie?
:53:07
Is het dit
waar we mee te maken hebben?
:53:15
Pagina 720.
:53:21
- Waar kan ik zoiets krijgen?
- Je moet de juiste mensen kennen.
:53:26
Traeger vloer kluis.
Hier is het.
:53:29
Massief stalen omhulsel.
:53:32
Deur gevult met
aluminum en cobalt.
:53:35
1cm dik plaatmateriaal.
Dubbele kiezer.
:53:40
Je hebt twee of drie
uur nodig om deze open te boren.
:53:42
- Je kunt deze niet boren.
- Waarom niet?
:53:45
Omdat dit een nieuw model is
deze heeft glasplaten.
:53:48
Zie je deze glasplaten hier?
:53:52
Als je daar doorheen boort zal het glas breken
en springen die bouten op hun plaats.
:53:55
Je hebt een probleem. Ze staan op slot.
Vergeet het maar.
:53:56
Je kunt het niet eens kraken
met een bulldozer.
:53:59
Ik heb nog nooit zoets gezien.
Wat heb je in gedachten?
:54:01
Ik weet het niet, maar als iemand het gemaakt heeft,
moet iemand het ook kunnen ontmantelen.
:54:15
Ja, kijk, wanneer ik die uit zet,
moet je deze lamp uit zien gaan...
:54:18
doe ik boven,
niemand merkt het.
:54:23
- Is dat je kluis?
- Dat is hem.
:54:26
Dat is een monster.
Die is drie keer zo groot.
:54:28
Ook zo groot als die.
:54:29
Zie je dat daar?
:54:33
Je kunt het hier beter zien.
:54:36
Dat is een actief infrarood oog.
:54:39
Dat wist ik niet.
Het stond niet op de systeem specificaties.
:54:41
Dat moet wat onafhankelijks zijn,
een extra beveiligingslus in de kooi.
:54:45
Ik zal er naar kijken.
:54:53
Oké, blijf kalm, oké?
Ik ben er in een paar minuten.
:54:58
Ik moet even iets regelen.
Ik zet je af.