The Score
prev.
play.
mark.
next.

:18:11
Vïaka.
Takže sa uvidíme, keï sa uvidíme.

:18:14
Uvidíme sa, keï sa uvidíme.
:18:53
Pardón.
Môžte mi pomôc, prosím.

:18:58
Môžte mi pomôc?
:19:00
- Námestie Norman?
- Áno, áno.

:19:02
Idete na roh, tam do prava.
Prejdete dva bloky--

:19:04
- Dva.
- Dva bloky a potom jeden do prava.

:19:07
- Ešte raz, prosím.
- Dva bloky tadialto,

:19:10
jeden blok tade,
do¾ava.

:19:11
- A ste priamo tam.
- Ok, vïaka.

:19:14
Vïaka, Nick.
:19:18
Èo ste to povedali?
:19:19
Povedal som, "Vïaka, Nick".
:19:24
Ja som Maxov èlovek z colného úradu.
Mali by sme sa porozpráva.

:19:29
Ok, dovidenia. Vïaka.
:19:31
Vïaka, dovi.
:19:39
- Kde je Max?
- V zimnej záhrade.

:19:46
Nicol, Nicol.
:19:48
Potratil si, sakra, rozum?
:19:50
Rozum, už dos dávno.
:19:53
- Èo si povedal tomu chlapcovi?
- Èo som povedal komu?

:19:56
Tomu zvnútra,
èo hrá retardovaného.

:19:58
Bol pred mojím domom.
Vedel, kto som.


prev.
next.