1:01:03
U to trvá ve¾mi dlho.
Ja na to serem.
1:01:06
Dr hubu, Erik.
1:01:08
Musia tie èísla skontrolova
na serveri. To chví¾u trvá.
1:01:11
Len pokoj, Erik.
1:01:16
Chlapi robte nieèo? Je to tu srane amatérske.
1:01:17
- Pser sa, kretén.
-Èo to robí?
1:01:20
Jeden z nich má zbraò.
1:01:22
Burt, ten ve¾ký má zbraò.
1:01:24
Steven, Ako to ide?
Strácame chlapíkov.
1:01:25
- Makám na tom, èloveèe.
- Steven, nechce nieèo zjes?
1:01:28
telefonujem, krava!
1:01:31
- Si v poriadku?
- Pohoda.
1:01:32
Nehýbte sa.
Erik, pozri sa na moju pravú ruku.
1:01:38
Ak to vytiahne, ja vytiahnem toto
a bude tu straný bordel.
1:01:43
Schovaj to, Erik.
1:01:44
Vade naokolo sú deti.
Èo si si myslel?
1:01:47
Schovaj to. Zhlboka sa nadýchni
a schovaj to do vrecka.
1:01:51
Schovaj to.
1:01:57
- Vetko je to v poriadku.
- Posledná sada potvrdená.
1:01:59
Posledná sada potvrdená.
Padáme odtia¾to.
1:02:12
Nabudúce, neber zo sebou zbraò.
1:02:13
Poèúvaj, myslel som,
e sa zíde a zila sa.
1:02:17
- U máme tie kódy.
- Neber zo sebou zbraò.
1:02:24
Kriste.
1:02:27
Volal som. Povedali mi,
e si sa ete nepriletela.
1:02:35
Take kedy má prís?
1:02:40
No tak, zlato.
Nechoï do hotela.
1:02:42
Len dojdi ku mne.
Uvarím--
1:02:56
Hej. Hej.
1:02:58
Len som vrael, e prídi ku mne.
Uvarím nieèo.