:32:02
Alla vakter känner mig vid det här laget,
så det är ingen som kollar mig så noga.
:32:05
- Okej, tack så mycket.
- All right.
:32:07
Så snart jag är inne,
kan jag gå vart jag vill.
:32:09
Hej, Laurent.
:32:11
Allt kommer att skötas från den
den här lilla kommandocentralen.
:32:14
De har satt upp bevakningskameror i
hissarna och i alla gångar.
:32:18
De har ett par magnetiska dörrar,
men de är vanliga allihop.
:32:21
Mycket övertid.
Inte så mycket nu.
:32:25
Och den ordinare vaktmästaren
är den här gamla killen, Danny.
:32:27
Han älskar Brian.
Älskar honom.
:32:29
Jag har lindat den har killen
om mitt finger, helt och hållet.
:32:32
Han skulle göra allt för mig.
:32:34
Och för det mesta,
så jobbar jag tillsammans med honom.
:32:36
En massa enkelt skitjobb,
hjälper bara till lite.
:32:38
Men jag kan smita från honom hur enkelt som helst.
Jag har en massa olika svepskäl.
:32:41
Jag har skissat av halva stället
redan. Jag har kopierat massor av nycklar.
:32:44
Jag kan ge dig tillgång till nästan
vilket rum som helst.
:32:48
Var finns spiran?
:32:49
Jaha, du förstår, det är det som är lite knöligt.
:32:52
Lyssna på det här.
:32:54
Det var planerat att det skulle
föras in i landet...
:32:56
inuti ett ben
på ett antikt piano.
:33:00
Och det var så enkelt.
Sen beslag tog de det.
:33:04
Jag menar, kan du gissa varför?
:33:06
Satans insekter.
:33:09
Du förstår, hela lasten var
var nerlusat med termiter.
:33:12
Asiatiska långhornade kackerlackor.
:33:15
Vi blev blåsta av insekter.
:33:19
De här sakerna
äter sig in i trädet...
:33:21
så det blev kratrar
nästan i hela lasten.
:33:23
Då tog de ut godset
och levererade det mesta.
:33:25
Men pianot är också tillverkat av trä,
så de beslag tog det.
:33:28
De tog hand om allt
och satte det i karantän.
:33:30
Medelstor bevakning,
tredje våningen.
:33:33
De är verkligen rädda
för de här sakerna...
:33:34
och de kan inte skicka tillbaka
dem till Frankrike.
:33:38
Så de bestämde sig för
att bränna alltihop.
:33:49
Nu ska jag säga dig...
:33:51
Jag vet inte i vilket av
de satans benen saken finns i...
:33:53
men en del av mig var frestad av att ta
alla benen.
:33:56
Jag vet inte om de här
kommer smälta eller så.