:31:00
Vad är du att säga om
dess specifika placering?
:31:03
Jag kan ge dig ritningen på hela
byggnaden, okej? Jag har bottenvåningarna.
:31:05
Jag har tagit tiden på säkerhets
mönstret i mer än tre veckor.
:31:07
All right.
Ge mig en bild av det hela.
:31:11
Okej. Han fixade jobbet
åt mig.
:31:13
Inte jag men Brian,
killen på gatan.
:31:16
Ja, jag kommer ihåg.
:31:17
Är han spårbar? Telefonnummer?
Adress? Och såna´ saker?
:31:20
Det är totalt vattentätt. Killen är
en hel välgörenhet, en tjänst.
:31:22
Killen existerar inte ens
på papperet.
:31:24
Han dyker bara upp.
Han är assisterande vaktmästare...
:31:27
från midnatt till klockan 8.
:31:34
Säkerheten är ganska normal.
:31:36
På natten, så låser de hela stället.
De har galler för fönsterna på bottenvåningen.
:31:38
Du kan bara ta dig in
på ett ställe, ut genom lastbilsgrindarna.
:31:45
Tack, Hubert.
Tack.
:31:48
Bemanningen är mycket liten. De har bara en
kille som sitter i en kur utanför...
:31:50
som bara håller ett öga
på saker och ting.
:31:54
På insidan, så kommer alla in
genom en metalldetektor av standard modell.
:31:58
Det är lite knepigt att få in saker,
men det har jag klurat ut.
:32:02
Alla vakter känner mig vid det här laget,
så det är ingen som kollar mig så noga.
:32:05
- Okej, tack så mycket.
- All right.
:32:07
Så snart jag är inne,
kan jag gå vart jag vill.
:32:09
Hej, Laurent.
:32:11
Allt kommer att skötas från den
den här lilla kommandocentralen.
:32:14
De har satt upp bevakningskameror i
hissarna och i alla gångar.
:32:18
De har ett par magnetiska dörrar,
men de är vanliga allihop.
:32:21
Mycket övertid.
Inte så mycket nu.
:32:25
Och den ordinare vaktmästaren
är den här gamla killen, Danny.
:32:27
Han älskar Brian.
Älskar honom.
:32:29
Jag har lindat den har killen
om mitt finger, helt och hållet.
:32:32
Han skulle göra allt för mig.
:32:34
Och för det mesta,
så jobbar jag tillsammans med honom.
:32:36
En massa enkelt skitjobb,
hjälper bara till lite.
:32:38
Men jag kan smita från honom hur enkelt som helst.
Jag har en massa olika svepskäl.
:32:41
Jag har skissat av halva stället
redan. Jag har kopierat massor av nycklar.
:32:44
Jag kan ge dig tillgång till nästan
vilket rum som helst.
:32:48
Var finns spiran?
:32:49
Jaha, du förstår, det är det som är lite knöligt.
:32:52
Lyssna på det här.
:32:54
Det var planerat att det skulle
föras in i landet...
:32:56
inuti ett ben
på ett antikt piano.