:46:02
Jag ska älska dig...
:46:05
och tro att detta är
det bästa beslutet jag någonsin tagit.
:46:11
Men jag vill inte flytta hit om
det innebär att det en dag...
:46:14
Jag kanske får prata med
dig genom en glasruta.
:46:15
Jag vill inte flytta hit om det innebär
att jag måste oroa mig om nätterna.
:46:18
Så om du kan lova mig, precis nu,
att du är färdig med det...
:46:24
då kan vi skåla på
att göra förändringar.
:46:35
Jag-- jag sa att du kan dricka nu.
:46:38
Jag vet.
:46:39
Jag vill göra allt det där.
:46:43
Jag vill bara berätta för dig
att jag tänker göra en sak till...
:46:47
- och det är.
- Oh, helvete.
:46:49
Allt du sa var toppen.
Det är perfekt.
:46:52
Det är bara en sak till som
jag måste göra.
:46:55
Du satte ner det där när du visste
att du inte kunde genomföra det.
:46:58
Jag satte ner det där bara för att--
jag ska genomföra det.
:47:01
- Detta är min sista grej. Jag lovar.
- Säkert.
:47:02
Jag lovar dig
att detta är den sista grejen.
:47:04
Sluta då. Sluta nu.
:47:07
- Vad innebär "den sista grejen"?
- Det innebär att vi inte behöver något.
:47:10
Jag behövde inget innan,
och jag behöver ingenting nu...
:47:14
men vad jag ville var att
få vara med dig.
:47:16
Och vad jag inte behövde var exakt
den här sortens skitsnack.
:47:20
Mitt liv var inte perfekt förut,
men vi var åtminstonde ärliga.
:47:27
Ge mig lite--
:47:30
Jag ser dig när jag ser dig.