:06:00
Tror du inte att du kommer få
dina djävlar pengar?
:06:03
Hör här, det är två saker
du bör känna till.
:06:05
En är att du kommer få
vartenda korvöre.
:06:08
Och, ja,
Teddy känner till lite.
:06:11
- Han känner till vaddå?
- Han känner till lite, sa jag.
:06:14
- Så då ljög du?
- Ja, ljög! Det är sånt som händer!
:06:17
Milde himmel!
:06:19
Jag ljög för dig och jag ljög för mig.
:06:21
Jag måste säga en sak
för att rycka upp dig, som vanligt.
:06:29
Jag är ledsen, men jag tänker inte göra det.
:06:33
Det är en liten dörr. Öppna dörren.
Ta skiten.
:06:36
Stäng dörren. Vi är ute.
:06:38
Det är för mycket skit
runt om.
:06:57
Vad är det för något?
:07:10
Köparen.
:07:13
Mycket enkelt. Du ringer honom
när du har spiran.
:07:17
Han möter upp dig på flygrakan
30 mil från St. Lawrence.
:07:20
Där ligger en liten stad som heter
St. Croix.
:07:25
Du ger honom spiran,
han ger dig pengarna.
:07:27
Du tar din del
och du ger mig resten.
:07:31
Jag ger Teddy hans del,
så är du ren.
:07:38
Det är för riskabelt.
:07:41
Kan inte.
:07:46
Du vet inte vad
du gör.
:07:49
Vet du hur länge vi har hållt på?
:07:53
Tjugofem år.
:07:57
Jag ska säga dig en sak.