The Score
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:55:02
Birþeyi halletmem gerekiyor.
Seni býrakýrým.

:55:28
Annem sadece yarým
saat için dýþarý çýktý.

:55:35
COBOL root seviyesinde
Ironclad sunucusunu dolaþýyordum...

:55:39
biri beni hackledi,
bilgisayarlarýma sýzdý, verilerimi kýrdý.

:55:44
Üç dakika boyunca,
tamamen korumasýzdým.

:55:46
Þimdi tüm operasyonlarýmý sýfýrdan
firewall ardýna koymam gerekiyor.

:55:50
- Ýngilizcesini söyleyebilir misin?
- Üzgünüm.

:55:53
Þu mühendislik sýrlarýný almaya
sadece birkaç adým kalmýþtý...

:55:56
hattýn öbür ucunda
bir adama rastladým.

:55:58
- Peki hattýn öbür ucunda ne vardý?
- Ironclad'ýn bilgisayarlarý.

:56:01
Tahminimce o adam bir
alt-kademe sistem admini idi.

:56:03
Sonra özel bir sohbet
odasýna geçtik ve bana bunu gönderdi.

:56:10
Buna inanabiliyor musun?
:56:11
Herif benim dünyama geliyor
ve bana kýçýkýrýk diyor.

:56:14
- Bana giriþ þifresini verebilir misin?
- "Ne kadar?" diye yazýyorum o da...

:56:17
Gümrüðün zemin katýnýn mühendislik kodlarý?
:56:19
I say,
:56:21
O da "hass**tir" diyor
ben de ona "hass**tir" diyorum

:56:23
Sonra o "hayýr, sen s**tir" diyor
Ben de aynen "si**tir" çekiyorum.

:56:26
Sonra o "hayýr, s**t--" diyor..
:56:27
Bana giriþ þifrelerini verebilir misin?
:56:31
Herif þifreler karþýlýðýnda
50 bin papel istiyor.

:56:35
- Elli bin.
- Evet.

:56:40
Hesap numarasýný al.
:56:42
Ben parayi transfer edicem, o 'da
kodlari sana ulastiracak.

:56:44
Olumsuz.
Adam transferi kabul etmiyor.

:56:45
Nakit istiyor
ve bizzat teslim almak istiyor.

:56:49
- Baþka bi þey?
- Hayýr.

:56:50
Sen ayarla.
Ben gerisini hallederim.

:56:53
Bu iþ bittiðinde
bu sürüngene gününü göstereceðim

:56:56
Bu b*kla iþim bitttiðinde,
Bolivya'da bile saklanamayacak!


Önceki.
sonraki.