:13:01
but she's never,
never taken Bunny.
:13:03
I don't understand.
:13:04
The potato chips
won't do you any good.
:13:05
Drink your tea.
Huh?
:13:07
Tea's a good drink.
Keep you going.
:13:14
Do you think maybe you
could stick around
for awhile?
:13:17
Sorry, just passing through.
:13:24
On my way to Newfoundland,
where our people come from.
:13:28
You ever been there, nephew?
:13:33
Only I want to say
farewell to Guy first
:13:35
if you'll tell me
where he is.
:13:38
Oh. Uh, sorry.
:13:41
He's the one
on the left.
:13:45
(phone ringing)
:13:52
Petal, hello!
Is that you? Hello?
:13:53
MAN (over phone):
Mr. Quoyle?
:13:55
Oh. Uh, yes, it is.
:13:57
This is Investigator Danzig
from the New York State Police.
:14:00
Oh, Jesus, have you found 'em?
:14:01
Yes, sir.
Yeah?
:14:03
(loud bang)
Ow! Jesus!
:14:04
Goddamn it!
:14:05
Hang on a second.
Hello?
:14:06
Yes, sir,
I'm still here.
Are you...?
:14:08
Oh, thank God.
:14:09
Hello.
Can you hear me?
:14:11
That's not a problem.
:14:12
Yeah. Uh, how's Bunny?
:14:13
You know what
:14:14
I think she's gonna
be all right.
:14:16
Oh, Jesus, good.
And, and Petal?
:14:18
Mr. Quoyle
:14:19
we'll talk about that
when we get there.
:14:21
Uh-huh. You're gonna,
you're gonna bring
her here?
:14:24
Yes, sir.
:14:25
Okay. And you have
the address?
:14:27
Yes, we do.
:14:28
Oh, good.
And Petal?
:14:29
Relax, sir, we'll be
there as soon as we can.
:14:31
Okay, thank you.
Thank you.
:14:33
They're gonna bring Petal;
they're gonna bring Bunny.
:14:35
They found 'em.
:14:36
The cop said he's
got something
:14:38
to tell me about Petal.
:14:39
I hope she didn't get
in any trouble.
:14:41
She's got such a temper on her.
:14:42
There's just no telling
what she...
:14:44
(motor rumbling)
:14:46
DANZIG:
The convertible went over
a guardrail in Jersey.
:14:49
Fortunately, your daughter was
no longer traveling
:14:52
with Mrs. Quoyle and, uh,
and her male companion.
:14:54
She was mercifully
killed on impact
:14:58
I can promise you.