:22:14
Papa?!
:22:20
Pourquoi me réveilles-tu?
:22:22
Je voulais voir si tu dormais.
:23:21
Les câbles sont là
pour retenir la maison?
:23:24
Ca marche. Mais ils disent
que par tempête...
:23:27
c'est un énorme fauteuil à bascule.
:23:29
Ca rendait les femmes malades
et on l'a arrimée.
:23:32
Elles gémissent.
:23:34
La maison est triste.
:23:37
Quoi?
:23:41
Tu devrais la libérer.