:34:00
Ano?
:34:15
Seòor Pendel? Copak jsem udìlal, Marto?
:34:18
Nic. To je ten problém.
Podívej se na ty úèty.
:34:21
Tvùj pøítel Rafi Domingo.
Dva mìsíce zpodìní.
:34:23
Pøenes to do pøítího mìsíce.
Je to dobrý zákazník.
:34:26
Je to hajzl. Nahrabal si za Noriegy.
:34:29
Naúètuju mu úroky.
:34:31
-To nemùe.
-Ale ano.
:34:32
Jsi mìkký. Bojí se, e se jim znelíbí,
kdyjim øekne o peníze.
:34:36
Je to tradice. Dentlmeni rádi nechávají
své krejèí èekat na peníze.
:34:39
Dentlmeni? Uka mi nìjakého.
:34:42
Tvùj pan Osnard to zcela jistì není.
:34:46
-Co chce?
-Oblek.
:34:49
Mì rohlíkem neopije.
:34:51
Hledá informace. Buï na nìj milá.
Netvaø se jak kakabus.
:34:55
Slibuje?
:34:57
-Je to ïábel.
-To øíká kdo?
:34:59
Jeho oèi.
:35:00
Jenom si s ním povídám o rùzných vìcech.
:35:02
Nedívej se na mì tak. Jsem jen krejèí.
:35:05
Nejsi jen krejèí, Harry. Jsi snílek.
:35:09
Proto tì musím chránit.
:35:14
My o ïáblovi... Pan Osnard.
:35:16
Jak jsi daleko s oblekem?
:35:18
Jak jsem støíhnul do alpaky, øekl jsem si:
:35:20
"Harry, tohle bude nìco."
:35:24
Jedna báseò, e?
:35:26
Ta má tìlo!
:35:29
Jen aby jí èlovìk pøi oustání
nevidìl do tváøe.
:35:33
Marta je sluná holka. Zaila strané vìci.
:35:36
Ano? Jaké?
:35:38
Tady. Pod Noriegou.
:35:44
Ona pokraèovala v boji,
kdy my ostatní to vzdali.
:35:48
Proto ji tak poznamenali.
:35:50
Jsou pro ni principy stále svaté?
:35:53
Neustoupila ani o píï.
:35:57
-Take je jednou z nich.
-Z koho?
:35:59
Tiché opozice.