:54:00
De vez en cuando.
:54:07
Echa un vistazo
por debajo de la falda.
:54:16
Dámelo. Dámelo.
Devuélvemelo.
:54:20
Es una cámara.
:54:23
Una imagen vale mil palabras.
O mil dólares. Dile eso.
:54:28
-¿"Dile"?
-Sí.
:54:29
Ponla en la nómina.
Duplica tu dinero.
:54:32
Quiero algo sobre Delgado
y los chinos. Algo por escrito.
:54:35
Nada de pendejadas.
:54:37
Louisa jamás traicionará a Delgado.
:54:40
Ella venera al hombre.
:54:42
¿Sabe lo que estás haciendo?
:54:44
No tiene idea.
:54:47
¿Le has contado de la cárcel?
:54:49
No como tal.
:54:50
Métela, Harry...
:54:52
...o quizá tenga que informarle
de Harry Pendel, el criminal.
:54:56
No te le acerques.
:55:02
Bueno, yo me encargo.
:55:13
Estás bastante tensa hoy, Lou.
:55:17
Quizá porque estás viendo
mis cosas otra vez.
:55:21
O quizá porque Donna
me llamó por teléfono.
:55:25
¿Donna?
:55:27
La esposa de Teddy.
:55:30
Dijo que alguien te vio
salir del Hotel Paraíso.
:55:35
Y dije: "Harry es sastre.
:55:36
Tiene clientes de todos
los niveles económicos".
:55:41
Es verdad.
:55:42
Antes nunca ibas a verlos
al Hotel Paraíso.
:55:45
Tuve una prueba con Andy.
Andy Osnard.
:55:49
Es un poco excéntrico.
:55:51
¿Estás viendo a alguien?
:55:53
¿Yo?
:55:58
Llegas tarde y no me dices
a dónde fuiste.