:55:02
Bueno, yo me encargo.
:55:13
Estás bastante tensa hoy, Lou.
:55:17
Quizá porque estás viendo
mis cosas otra vez.
:55:21
O quizá porque Donna
me llamó por teléfono.
:55:25
¿Donna?
:55:27
La esposa de Teddy.
:55:30
Dijo que alguien te vio
salir del Hotel Paraíso.
:55:35
Y dije: "Harry es sastre.
:55:36
Tiene clientes de todos
los niveles económicos".
:55:41
Es verdad.
:55:42
Antes nunca ibas a verlos
al Hotel Paraíso.
:55:45
Tuve una prueba con Andy.
Andy Osnard.
:55:49
Es un poco excéntrico.
:55:51
¿Estás viendo a alguien?
:55:53
¿Yo?
:55:58
Llegas tarde y no me dices
a dónde fuiste.
:56:04
Te vuelves un gran amante
y luego no me tocas en semanas.
:56:10
¿Qué pasa, Harry?
:56:12
¿Quién tiene el resto de ti?
:56:14
Tío Benny, estoy acorralado.
:56:17
Voy a tener que decirle la verdad.
:56:20
Ella se merece la verdad.
:56:22
Harry, muchacho,
ya te he dicho una y otra vez...
:56:24
...a un hombre que dice la verdad
lo descubren tarde o temprano.
:56:28
Sé más bien "sincero",
ésa es una virtud.
:56:31
Pero la verdad es una aflicción.
:56:34
Te juro por mi propia vida...
:56:37
...que no hay otra mujer.
:56:40
Nunca la ha habido. Nunca la habrá.
:56:46
Está bien.
:56:56
¿Louisa?