:40:02
G. Pendel?
:40:04
Molim vas propusnicu.
-Marco, zna mene.
:40:08
Ja sam ti napravio
taj dvoredni sako od angore.
:40:10
l jo uvijek èekam da ga plati.
:40:13
Ovuda.
:40:14
Dat æe vam samo 5 minuta, u redu?
:40:23
Vaa Ekselencijo. Dobrodoli natrag.
:40:27
Pet glavnih gradova u jednom tjednu,
zar ne?
:40:30
Od Pariza do Tokija u sedam dana.
:40:32
To mora biti rekord,
èak i za dravnika vaeg kova.
:40:35
Hlaèe.
:40:39
Sad æe bar znati gdje je Panama, zar ne?
:40:42
Neæemo biti samo neki mali crviæ na karti
:40:45
s kanalom koji ga dijeli.
:40:47
Prsluk.
:40:52
Pokuavam olakati sa kopèom na leðima
:40:54
na vaim ruèno saivenim prslucima,
Ekselencijo.
:40:57
Mnogi moji kupci
mi se ale na bolnu kraljenicu
:41:01
kada se isprue uivajuæi
u cigari poslije obroka.
:41:04
Sako.
:41:06
Razgovarali smo o buduænosti
kanala na putovanju?
:41:14
Znaèi htio bi znati neto o kanalu?
:41:18
Ako mi vi to elite reæi.
-Mogao bi zavriti u njemu.
:41:22
Kada stojim uspravno,
:41:24
sve je u redu, ali...
:41:27
Kada se sagnem...
:41:30
jaja su mi za uima.
-U redu.
:41:33
G. Braithwaite, ivate preuske hlaèe.
:41:35
Kai tajnici da se pobrine za diplomate.
:41:52
lmam posla tu.