1:02:02
Kanal æe uvijek poslovati
onako kako posluje sada.
1:02:07
Ernie Delgado æe se pobrinuti za to.
1:02:09
To moe biti tako...
1:02:12
Ali kanal nam je glavna ila kucavica.
1:02:14
Ne moe nas kriviti,
ako nam je potrebna stalna sigurnost.
1:02:19
Harry samo eli pomoæi.
1:02:23
Nemoj ga...
1:02:26
lskoritavati.
1:02:29
Volim ga.
1:02:31
l ja.
1:02:33
ldem se okupati.
1:02:37
Evo jednog.
-Gdje?
1:02:38
Tamo gore.
-A-ha.
1:02:40
Ba je zgodan.
1:02:46
Pa...
1:02:50
Reci mi. Kako te Harry osvojio?
1:02:55
Odrasla sam uz kanal,
1:02:57
okruena vojnicima
i inenjerima poput mog oca
1:03:00
i nikad nisam srela nekog kao to je Harry.
1:03:03
Tretirao me kao kraljevnu.
1:03:06
Slao mi cvijeæe svaki dan,
pisao ljubavna pisma.
1:03:09
Za to mi je trebala
dozvola Arthura Braithwaitea?
1:03:14
Zvao ga je u London.
Jadnik je bio na samrti.
1:03:21
Je li mu iao na pokop?
1:03:24
Arthur je zabranio.
1:03:26
Harry je bio posve slomljen.
1:03:30
Vjerujem ti.
1:03:41
l tako ste vas dvoje
'ivjeli sretno do kraja ivota'?
1:03:48
Da. Dok se ti nisi pojavio.
1:03:52
Nikad nema elju malo pobjeæi od svega...
1:03:59
...u divljinu?